作词：古纳扎尔·克尔迪词
作曲：苏雷曼·裕达科夫曲
我们无比热爱的碧水山川，
我们高兴见到你的不平凡，
让你的幸福和繁荣永不断，
这日子是我们自古所期盼，
我们在你旗帜下挺立昂然。
我们的祖国万寿无疆，
我自由的塔吉克斯坦！
你是祖先古老希望的象征，
也象征我们的荣誉和尊严，
为你的子孙你将万古长存，
属于你的春天将永不离去，
我们将永远效忠于塔吉克斯坦。
我们的祖国万寿无疆，
我自由的塔吉克斯坦！
你是我们慈祥的母亲，
你的未来就是我们的未来，
你的意愿就是我们的身心，
你给予我们幸福直到永远，
因为你我们的世界充满爱。
我们的祖国万寿无疆，
我自由的塔吉克斯坦！
（非官方翻译）
视频：
http://v.youku.com/v_show/id_XOTU2NTAyNjEy.html
