关于塔吉克斯坦签证电子受理新系统的通知

20.12.2016(09:10上午)

塔吉克斯坦外交部现通知:自2017年1月1日起,塔吉克斯坦共和国将在驻外使团、主要领事部门为外国友人及无国界人士引入一套新的“塔吉克签证电子受理系统”。
该系统旨在简化塔吉克斯坦签证受理流程,并作为引入电子办公的一个步骤。
现在,外国友人及无国界人士需向塔吉克驻外使团和领事部门提交必要文件来获得签证,并可通过塔吉克外交部总领事部的官网www.visa.gov.tj进行签证延期。根据预审结果,领事人员将通过电子邮件邀请申请人参加必要的受理程序。
在此赘述,塔吉克落地签也需在国家机场通过网站www.visa.gov.tj进行受理。作为预审结果,系统会给申请人发送签证确认书,申请人需在出境之前及机场领事办公室出示该确认书,并作为支持文件获得塔吉克签证。
以防混淆,现做一说明:该“塔吉克签证电子受理系统”与塔吉克电子签系统无关。塔吉克电子签的受理网址为www.evisa.tj,为90天有效期的单次入境签证,电子签持有者自入境日起不能在塔停留超过45天。除不可抗力的特殊情况外,电子签不可延期。

Information

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan would like to inform you that a new electronic system of visa processing and issuance for foreign nationals and stateless persons will be introduced in diplomatic missions and consular offices of the Republic of Tajikistan overseas and the Main Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan on 1 January 2017.
The new system’s objective is to simplify the Tajik visa processing procedures and it is another step in introduction of electronic public services.
Now foreign nationals and stateless persons need to submit the necessary documents to obtain a Tajik visa in the diplomatic missions and consulates of the Republic of Tajikistan overseas and to extend their visas in the Main Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan at www.visa.gov.tj . Depending on the results of pre-assessment , consular officers may invite applicants via e-mail for necessary procedures.
It should be outlined that Tajik visa to be issued in the country’s airports upon arrival will also be processed via the website of www.visa.gov.tj. As a result of pre-assessment, the system sends visa confirmation to applicants, which needs to be presented before departure and in consular offices in airports as a supporting document to obtain a Tajik visa.
With a view to preventing misunderstanding, we would like to inform you that the new electronic system for Tajik visa processing is not associated with the Tajik e-Visa System. The Tajik e-Visa is processed at www.evisa.tj. It is a single visa issued for the period of 90 days, but its holder can stay in Tajikistan not more than 45 days starting from the arrival date. E-Visa is not subject to extension except force-majeure situation.